Polacy w Pucharze Intertoto (5) – 1961/62 (cz. 5)

Interliga GornhiFot. Sport

15 lipca 1961 r., w sobotę o godz. 16:00 na Stadionie Olimpijskim we Wrocławiu odbył się rewanż pomiędzy Odrą Opole i Wiener AC. Przypomnijmy, że w pierwszym spotkaniu triumfowali Austriacy 4-1, a najlepszy zawodnik Fritz Cejka strzelił hat-tricka (łącznie zakończył edycję pucharową z sześcioma golami). Opolanie zdążyli jeszcze rozegrać swój ostatni mecz ligowy w rundzie wiosennej remisując bezbramkowo ze Stalą Mielec.

To była bardzo udana sobota dla polskich klubów. A największą niespodziankę sprawiła Odra wygrywając mecz z renomowaną austriacką drużyną. Wynik 2-0 był najniższym wymiarem kary, jaki mógł spotkać gości. Według relacji Sportu Engelbert Jarek od początku meczu nękał „bombami” bramkę Romana Pichlera, który z najwyższym trudem bronił te strzały. W 6 min. koronkowa akcja pomiędzy Stanisławem Juszczakiem, Franciszkiem Stemplowskim i Engelbertem Jarkiem przyniosła gospodarzom pierwszą bramkę po wspaniałym strzale tego ostatniego. W 14 min. długi rajd Zbigniewa Bani przez pół boiska zakończył się strzałem nad poprzeczką. Później inicjatywę przejęli Austriacy, ale na posterunku stał Konrad Kornek nie pozwalając, by snajper Fritz Cejka mógł podwyższyć swoje konto bramkowe w tej edycji Pucharu Lata. W 28 min. ponownie Jarek strzelił w słupek, a na 4 minuty przed końcem połowy znalazł się sam na sam z bramkarzem gości, który cudem obronił swoją drużynę przed utratą kolejnego gola.

W drugiej połowie gra stała się bardziej ostra i nieczysta. Wprawdzie goście dążyli do wyrównania, ale to Odra zdobyła drugą bramkę. W 67 min. nastąpiło zamieszanie pod bramkę WAC, piłkę wyłuskał Stanisław Juszczak, który natychmiast strzelił w lewy dolny róg bramki. W 74 min. Zbigniew Bania zdecydował się na solową akcję, minął kilku rywali, a jego strzał efektownie obronił Roman Pichler. W 78 min. strzał Engelberta Jarka otarł się o spojenie słupka z poprzeczką. Do końca spotkania podopieczni Teodora Wieczorka próbowali kolejnych ataków i zasłużenie zgarnęli kolejne dwa punkty. W tej samej kolejce Slovan Bratysława ograł na wyjeździe Vorwärts Berlin 1-0 i zapewnił sobie pierwsze miejsce w tabeli oraz awans do ćwierćfinału.

Niezbyt przyjemne wspomnienia z pierwszego meczu miał Górnik Zabrze, który sensacyjnie przegrał w Zabrzu z Wiener Sport-Club 2-5. Ale wówczas w tym samym dniu grała reprezentacja Polski z Jugosławią, w składzie której znalazło się kilku piłkarzy Górnika, wobec czego w Pucharze Intertoto musiał wystąpić  w rezerwowym składzie. Przed meczem rewanżowym trener Augustyn Dziwisz przyznał, że tym razem jego drużyna nie ma żadnych problemów i znajduje się w wysokiej formie. Piłkarze byli odpoczęci, gdyż liga miała przerwę.

Mecz odbył się na stadionie Red Star-Platz. – „Kiedy przodownik naszej ligi wybierał się do stolicy Austrii, jego kierownictwo i trener zapewniali, że przywiozą do Zabrza dwa punkty. Nie tylko powiększyli swój dorobek, ale zdobyli uznanie wiedeńskiej publiczności. O to ostatnio niełatwo nad Dunajem. Wiedeńczycy, którzy widzieli na swych stadionach wszystkie sławy piłkarskie świata są wyjątkowo wymagającymi i wybrednymi obserwatorami. Trzeba pokazać doprawdy porywającą grę, aby zaskarbić sobie ich względy. Górnikom udała się ta sztuka i fakt ten jest najlepszym świadectwem ich umiejętności” – pisał Sport.

Dominacja zabrzan w tym meczu nie podlegała najmniejszej dyskusji, aczkolwiek przez pierwsze pół godziny gospodarze byli zmobilizowani i dążyli do uzyskania gola. Jeden z najlepszych meczów w karierze zagrał stoper Stanisław Oślizło, który wygrywał wszystkie pojedynki i tego dnia był nie do przejścia! Po meczu Austriacy pytali się, czy jest szansa pozyskania tak klasowego piłkarza…

Liczne niepowodzenia Austriaków powodowały coraz rzadsze próby podejmowania ataków, za to do głosu zaczęli dochodzić podopieczni Augustyna Dziwisza. W 39 min. Edward Jankowski przejął piłkę od Erwina Wilczka i po raz pierwszy zmusił do kapitulacji Manfreda Meixnera. Już w dwie minuty później nasz kapitan Ernest Pol trafił do siatki po raz drugi. – „Był to swego rodzaju majstersztyk. W odległości 20 m od bramki Pol przejął dokładne podanie Jankowskiego i z pełnego obrotu skierował bardzo silny strzał w prawy górny róg bramki gospodarzy” – opisywał Przegląd Sportowy. Piłkarze Górnika schodzili na przerwę oklaskiwani przez miejscową publiczność.

W drugiej części spotkania już nie padły bramki. Napastnicy Górnika tłumaczyli się, że grali…nieprzepisową piłką! – „Była ona bardzo mała i w dodatku przepompowana, co w dużej mierze utrudniało opanowanie jej przez nieprzyzwyczajonych do tego piłkarzy Zabrza” – komentował Przegląd Sportowy.   

Puchar Intertoto 1961/62

Uczestnicy: 

Niemcy: Borussia Neunkirchen, FK Pirmasens, Kickers Offenbach, Schalke 04, VfL Osnabrück (5)

NRD: Dynamo Berlin, Lokomotive Lipsk, SC Motor Jena, Tasmania Berlin, Vorwärts Berlin (5)

Austria: First Vienna, Grazer AK, Wiener AC, Wiener Sport-Club (4)

Czechosłowacja: Banik Ostrawa, Slovan Bratysława, Spartak Hradec Králově, Tatran Preszów (4)

Holandia: Ajax Amsterdam, Feyenoord Rotterdam, Sparta Rotterdam, VVV-Venlo (4)

Szwajcaria: FC Basel, FC Grenchen, FC Zurych, La Chaux-de-Fonds (4)

Szwecja: Elfsborg Borås, IFK Göteborg, Malmö FF, Örgryte Göteborg (4)

Polska: Górnik Zabrze, Odra Opole (2)

 

5. runda

 

15.07.1961, Wrocław (Stadion Olimpijski):

Odra Opole – Wiener AC 2:0 (1:0)

1:0 – Engelbert Jarek (6), 2:0 – Stanisław Juszczak (67)

Sędziował: Bronisław Bilak (Opole)

Widzów: 8 000

Odra: Konrad Kornek – Henryk Prudło, Henryk Brejza, Ryszard Wrzos – Henryk Szczepański, Bernard Blaut – Franciszek Stemplowski (46. Ryszard Kleszcz), Engelbert Jarek, Norbert Gajda, Stanisław Juszczak, Zbigniew Bania. Trener: Teodor WIECZOREK (Polska)

Wiener AC: Roman Pichler – Herbert Janecek, Fredrich Hollaus, Herbert Lenzinger (kapitan), Josef Nemansky, Bohumil Hruska (kapitan), Roman Haitzer, Fritz Cejka, Günter Kaltenbrunner, Norbert Schilling (46. Karl Kowanz), Stefan Szokol. Trener: Johann Kliwitsch (Austria) i Janos Gerdov (Austria)

 

15.07.1961, Wiedeń (Red Star-Platz, Austria):

Wiener Sport-Club – Górnik Zabrze 0:2 (0:2)

0:1 – Edward Jankowski (39), 0:2 – Ernest Pol (41)

Sędziował: H. R. Vogel (NRD)

Widzów: 6 000

Wiener SC: Manfred Meixner (46. Kurt Bogner) – Johann Windisch, Johann Präpasser, Peter Müller, Rudolf Oslansky, Heinrich Büllwatsch, Adolf Köstenberger, Ludwik Gänsthaler (35. Wilhelm Kainrath), Erich Hof, Josef Hamerl, Egon Stampfer. Trener: Josef Stroh (Austria)

Górnik: Joachim Szołtysek – Antoni Franosz, Stanisław Oślizło, Edward Olszówka – Ginter Gawlik, Jan Kowalski – Edward Jankowski, Ernest Pol (kapitan), Jerzy Musiałek, Erwin Wilczek, Roman Lentner. Trener: Augustyn DZIWISZ (Polska)

 

Grupa A1

17.06.1961: Vorwärts Berlin – Wiener AC 6:1

18.06.1961: Odra Opole – Slovan Bratysława 1:1

24.06.1961: Wiener AC – Odra Opole 4:1

25.06.1961: Slovan Bratysława – Vorwärts Berlin 2:1

01.07.1961: Slovan Bratysława – Wiener AC 3:0

01.07.1961: Vorwärts Berlin – Odra Opole 2:1

08.07.1961: Wiener AC – Slovan Bratysława 1:1

09.07.1961: Odra Opole – Vorwärts Berlin 2:1

15.07.1961: Odra Opole – Wiener AC 2:0

16.07.1961: Vorwärts Berlin – Slovan Bratysława 0:1

Grupa A1                                                                                                         

MSC

DRUŻYNA

M

Z

R

P

PKT

BR

1

Slovan Bratysława

5

3

2

0

8

8-3

2

Odra Opole

5

2

1

2

5

7-8

3

Vorwärts Berlin

5

2

0

3

4

10-7

4

Wiener AC

5

1

1

3

3

6-13

Grupa A2

17.06.1961: Banik Ostrawa – VfL Osnabrück 3:1

17.06.1961: Grazer AK – Motor Jena 2:2

25.06.1961: VfL Osnabrück – Grazer AK 6:2

25.06.1961: Motor Jena – Banik Ostrawa 2:2

01.07.1961: Grazer AK – Banik Ostrawa 3:6

02.07.1961: Motor Jena - VfL Osnabrück 5:0

09.07.1961: Banik Ostrawa – Grazer AK 4:0

09.07.1961: VfL Osnabrück – Motor Jena 0:1

15.07.1961: Grazer AK – VfL Osnabrück 0:2

16.07.1961: Banik Ostrawa – Motor Jena 6:1

Grupa A3

17.06.1961: Wiener Sport-Club – Dynamo Berlin 3:5

18.06.1961: Spartak Hradec Králově – Górnik Zabrze 2:3

24.06.1961: Górnik Zabrze – Wiener Sport-Club 2:5

25.06.1961: Dynamo Berlin – Spartak Hradec Králově 1:1

01.07.1961: Spartak Hradec Králově – Wiener Sport-Club 4:2

02.07.1961: Górnik Zabrze – Dynamo Berlin 5:1

08.07.1961: Wiener Sport-Club – Spartak Hradec Králově 4:5

09.07.1961: Dynamo Berlin – Górnik Zabrze 4:3

15.07.1961: Wiener Sport-Club – Górnik Zabrze 0:2

15.07.1961: Spartak Hradec Králově – Dynamo Berlin 1:0

Grupa A3                                                                                                            

MSC

DRUŻYNA

M

Z

R

P

PKT

BR

1

Spartak Hradec Králově

5

3

1

1

7

13-10

2

Górnik Zabrze

5

3

0

2

6

15-12

3

Dynamo Berlin

5

2

1

2

5

11-13

4

Wiener Sport-Club

5

1

0

4

2

14-18

Grupa A4

18.06.1961: Kickers Offenbach – Tatran Preszów 4:3

18.06.1961: Lokomotive Lipsk – First Vienna 0:2

24.06.1961: First Vienna – Kickers Offenbach 5:2

25.06.1961: Tatran Preszów – Lokomotive Lipsk 3:1

01.07.1961: First Vienna – Tatran Preszów 3:3

02.07.1961: Lokomotive Lipsk – Kickers Offenbach 2:1

08.07.1961: Kickers Offenbach – Lokomotive Lipsk 1:2

08.07.1961: Tatran Preszów – First Vienna 2:1

15.07.1961: Kickers Offenbach – First Vienna 2:3

16.07.1961: Lokomotive Lipsk – Tatran Preszów 2:1

Grupa B1

17.06.1961: Feyenoord Rotterdam – FC Chaux-de-Fonds 3:2

17.06.1961: FC Schalke 04 – IFK Göteborg 4:1

24.06.1961: FC Chaux-de-Fonds – FC Schalke 04 3:2

25.06.1961: IFK Göteborg – Feyenoord Rotterdam 3:6

01.07.1961: Schalke 04 – Feyenoord Rotterdam 0:5

01.07.1961: FC Chaux-de-Fonds – IFK Göteborg 2:2

08.07.1961: Feyenoord Rotterdam – Schalke 04 1:3

09.07.1961: IFK Göteborg – FC Chaux-de-Fonds 3:2

15.07.1961: Feyenoord Totterdam – IFK Göteborg 4:1

15.07.1961: Schalke 04 – Chaux-de-Fonds 8:0

Grupa B2

17.06.1961: FK Pirmasens – Ajax Amsterdam 4:2

18.06.1961: FC Zurych – Malmö FF 2:3

25.06.1961: Malmö FF – Ajax Amsterdam 1:1

25.06.1961: FC Zurych – FK Pirmasens 1:2

01.07.1961: Ajax Amsterdam – FC Zurych 9:1

01.07.1961: FK Pirmasens – Malmö FF 3:3

08.07.1961: FC Zurych – Ajax Amsterdam 1:4

09.07.1961: Malmö FF – FK Pirmasens 4:2

15.07.1961: Ajax Amsterdam – Malmö FF 1:0

15.07.1961: FK Pirmasens – FC Zurych 5:0

Grupa B3

16.06.1961: FC Grenchen – VVV-Venlo 1:3

18.06.1961: Örgryte Göteborg – Borussia Neunkirchen 3:1

25.06.1961: VVV-Venlo – Örgryte Göteborg 2:2

25.06.1961: Borussia Neunkirchen – FC Grenchen 2:0

02.07.1961: Örgryte Göteborg – FC Grenchen 2:2

02.07.1961: Borussia Neunkirchen – VVV-Venlo 5:3

08.07.1961: VVV-Venlo – Borussia Neunkirchen 3:2

08.07.1961: FC Grenchen – Örgryte Göteborg 0:3

15.07.1961: FC Grenchen – Borussia Neunkirchen 3:1

16.07.1961: Örgryte Göteborg – VVV-Venlo 2:1

Grupa B4

17.06.1961: FC Basel – Sparta Rotterdam 0:4

18.06.1961: Tasmania Berlin – Elfsborg Borås 2:3

24.06.1961: Sparta Rotterdam – Tasmania Berlin 4:1

25.06.1961: Elfsborg Borås – FC Basel 2:1

01.07.1961: Tasmania Berlin – FC Basel 1:2

01.07.1961: Sparta Rotterdam - Elfsborg Borås 4:3

08.07.1961: FC Basel – Tasmania Berlin 1:1

09.07.1961: Elfsborg Borås – Sparta Rotterdam 2:5

15.07.1961: Tasmania Berlin – Sparta Rotterdam 4:1

15.07.1961: FC Basel – Elfsborg Borås 3:6